Преди време,  докато още бях част от екип-а на Травиан и Tulkas беше админ,  се ъпдейтна форума,  и тогавашния администратор, го нямаше та реших да се заема с него, не заради нещо друго, а хората пишещи във форума на играта негодуваха защо не е на български.  Та реших да се заема с търсенето на превод за vBulletin, оказа се че няма, за това се наложи ръчно да бъде преведен,  оказа се също че не е толкова лесно направена и секцията за превод на форума.  След  около седмица превод на думи от типа “at”, “in”, “one” и т.н.  излезе доста сериозна гавра с превода, за това последва обратния вариант на превод, а именно вземане от визуалната част и търсене в административната, добре че имаше search. Аз превод на тавиан България не съм подарявал. Та, явно швабския контингент беше решил, че Tulkas не си върши работата и за  това трябва да бъде сменен. Смениха го, надежди големи бяха заложени от доста играчи, които смятаха че стария админ е гаден и недостатъчно квалифициран, и новия ще изчисти всичко като един Бойко Борисов – София. Уви 5 месеца след смяната нещата не изглеждат по-розови. Нещо повече станахме свидетели на най-масовото триене на играчи от top класациите на сървърите. Поради една или друга причина няколко играчи решават да се трият, а след като лидерите на клановете се изтрият, съвсем нормално е и самите кланове да заминат със тях, в противен случай за какво са на картата.  Докато се зараждаше това масово негодувание, новия администратор изпитваше старите МХ дали са си научили уроците, чели ли са туториалите, знаят ли как да блокират играчи и други искрено важни неща като пускане на блог за екипа, разделяне на екипа на хора отговарящи за спам-а (Екип съобщенията) и МХ-та, като в 30-50% от случаите екипа ви праща при МХ, оставям на читателя да прецени добре ли е организирано или не. Пуснаха се конкурси за МХ, сложиха се още мх-та, самия администратор ги обучи и научи, че трявба да се използват шаблонни съобщения, без да се вземе предвид написаното от играчите в 1-вото съобщение. Важното е, че МХ е учтив казва “Здравейте”  и “Поздрави /Мultihunter” плънката не от особено значение след като имаме уважение.   След това админ-а се зае със форума, изчисти какви ли не теми, смени ранговете на потребителите с цел “намаляване на спам-а”, юзърите ще кажат дали спама е намален, ако могат въобще да влязат във форума, защото бан-овете се раздават като топъл хляб, за щяло и нещяло. Когато попиташ защо си бан отговора е че си нарушил правилата, кое правило … потребителю сам ще трябва да разбереш. И така се затвори кръговрата довел до изтриването на играчите. МХ е учтив, но не казва нищо, юзъра се жалва във форума, но това е нарушаване на правилата, админ-а / модератор-а го блокира, юзара се ядосва, прави си нов акаунт, това е нарушение на правилата, админ-а/ модератор-а блокира и така накрая юзъра не издържа и се изтри.  В това време, докато админа си играеше със форума, понеже МХ-тата  нямат нерви от желязо, а и работеха за от 80 до 160 лв заплата изразена в злато иначе казано 1200 ~ 2400, решиха че така не става и за това повечето се махнаха, на тяхно място дойдоха нови, обучени от админа, който питаше старите дали спазват правилника на МХ до точка, и стигнахме до този момент. Ако ви се струва че МХ не разбира нищо, не се притеснявайте, той наистина не разбира И за край на моята историйка ще завърша с началото и, след превода на форума, сложих в дъното му едно малко надписче че е преведен от мене, след като админ-а се зае веднага беше махнато.  И в отговор на питането ми защо? получих това, 1-во да кажа че нито МХ, нито Екипа получават заплата под формата на пари! Те нямат договор с Травиан, единствения човек в България, вземащ пари от Травиан това е администратора!

Здравейте,

превода на форума е направен от Вас, не отричам. По това време сте били част от екипа на Травиан България, следвателно сте го направили от негово име и за потербителите на Травиан България. Същата е логиката и в живота. Като работите към PartyGaming и “нарусувате” нещо (визирам дизайн), то трябва да пишат Вашето име, а не на собственика на ресурса, така ли ?
В този случай сте направили превод в ползата на Травиан България, за което Ви изказвам благодарностите си.

Поздрави,
/Администратор

Аз облага не искам, договор с травиан България не съм подписава, че труда ми да ресурс на Травиан България. И получих:

Здравейте,

ако може да повторите изречението си, че накрая нещо ми се губи смисъла. Стремете се да обяснявате по-добре, за да мога да разбера какъв е случая и да Ви бъда максимално полезен.

Поздрави,
/Администратор

Юзар-о, прави си сметката щом с бивш член от екипа се правят на ударени с мокър парцал, то с тебе каква гавра си правят. А вие не забравяйте да се регистрирате в конкурса “Мис и Мистър Травиан”, както и да се предложите за Работна Група.

Да ви е честит новия админ.